Na WWDC 2025, na segunda -feira, a Apple lançou uma série de novos recursos que serão lançados com o iOS 26 neste outono em seus aplicativos. Isso inclui atualizações significativas, como triagem de chamadas, recursos mais amigáveis para viagens na carteira e recursos de bate-papo em grupo altamente solicitados nas mensagens.
Algumas dessas atualizações incluem a Apple Intelligence, como a tradução ao vivo. Outros, como a Apple trazendo as guias de volta no aplicativo Fotos, apenas facilitam o uso dos dispositivos. Atualizaremos esta postagem à medida que os novos recursos são lançados.
Telefone
A triagem de chamada permite determinar o que é uma chamada antes de buscá -la. Quando você recebe uma chamada de um número desconhecido, a triagem de chamadas atende automaticamente silenciosamente em segundo plano. Quando o chamador compartilha o nome e o motivo da chamada, o iPhone tocará e você poderá ver a resposta deles antes de decidir se deve buscá -la ou ignorá -la.
Hold Assist detectará a música Hold e permanecerá em risco para você até que um agente ao vivo esteja disponível, e a tradução ao vivo traduzirá conversas em tempo real. Suas palavras serão traduzidas enquanto você fala, e a tradução é falada em voz alta por meio de uma voz de IA para o destinatário da chamada. Como a pessoa com quem você está falando responde em seu próprio idioma, você ouvirá uma tradução falada de sua voz.
Mensagens
Os membros do bate -papo de grupos nas mensagens agora podem criar pesquisas para melhor planejar eventos e tomar decisões rápidas. A Apple Intelligence também detectará quando uma pesquisa pode ser útil e sugerir que os usuários iniciem um. Além disso, os bate -papos em grupo agora podem criar antecedentes personalizados para bate -papos e ver indicadores de digitação, e agora você pode solicitar, enviar e receber o Apple Cash in Group Chats.
O aplicativo agora também permite exibir mensagens de remetentes desconhecidos. As mensagens de remetentes desconhecidos aparecerão em uma pasta dedicada, onde você pode marcar o número como conhecido, solicitar mais informações ou excluir a mensagem. A Apple observa que essas mensagens permanecerão silenciadas até que um usuário as aceite.
A tradução ao vivo também está chegando a mensagens. O recurso traduzirá automaticamente o texto para você enquanto você digita e o entrega em seu idioma preferido. Quando a pessoa que você está enviando mensagens de texto responder, a mensagem será traduzida para você.
Música da Apple
Os usuários da Apple Music terão acesso a um recurso de tradução de letras para ajudá -los a entender as palavras em suas músicas favoritas em outros idiomas. Um novo recurso de pronúncia de letras exibirá letras fonéticas para que os ouvintes possam cantar em um idioma diferente.
O aplicativo também está adicionando um recurso Audiomix que fará a transição de uma música para a próxima, usando o tempo de alongamento e vencer a correspondência como um DJ para fornecer reprodução contínua. O recurso pode ser visto como um concorrente para o recurso de DJ de AI do Spotify.
A Apple também está introduzindo um recurso de karaokê que transformará seu iPhone em um microfone portátil para a Apple TV. O recurso amplificará sua voz enquanto você onda suas músicas favoritas, à medida que as letras e os visuais em tempo real aparecem na tela da TV.
Você também pode fixar sua música favorita no topo da sua biblioteca na Apple Music para permitir um acesso mais fácil.
Mapas de maçã
A Apple Maps vai melhorar para entender seu trajeto diário. Agora ele usará a inteligência no dispositivo para começar a mostrar rotas preferidas quando forem para casa ou para o escritório. O aplicativo o notificará sobre atrasos e também oferecerá rotas alternativas.
A Apple Maps também está recebendo um novo recurso de lugares visitados que o ajudará a se lembrar dos lugares que você já esteve. Você pode optar por detectar seu iPhone quando estiver em um restaurante ou loja e ver todos os seus lugares visitados em mapas. A Apple observa que os locais visitados são protegidos com criptografia de ponta a ponta e que não pode acessá-los.
Carteira de maçã
A Apple Wallet está introduzindo a capacidade de as pessoas armazenarem uma versão digital do seu passaporte, chamada de ID digital. A gigante da tecnologia observa que isso não será um substituto para o seu passaporte real, mas pode ser usado em aplicativos que precisam verificar a idade e a identidade e nos pontos de verificação da TSA suportados. Com a implementação real de identificação, o ID digital fornecerá outra maneira de apresentar um ID pessoalmente durante as viagens domésticas.
Além disso, outro recurso permitirá que você apresente sua carteira de motorista ou ID de estado na carteira em sites para verificação de idade e identidade, começando com carrilhão, Turo, Uber Eats e US Bank, bem como o Arizona MVD, Georgia DDS e Maryland MVA.
A Apple também está refrescando sua experiência de passe de embarque na carteira. Agora você receberá atualizações em tempo real sobre voos com atividades ao vivo. Você também pode compartilhar as atividades ao vivo do seu voo com outras pessoas para que elas possam permanecer atualizadas em suas viagens.
Agora você poderá acessar os mapas do seu cartão de embarque na carteira para navegar até o aeroporto. Você também pode usar o Find My para rastrear itens e relatar bagagem perdida do Passe de embarque e também visualize os principais serviços no aplicativo de uma companhia aérea, como atualizações de assentos e listas de espera.
A Apple também anunciou que a Wallet agora usa a Apple Intelligence para resumir e exibir automaticamente detalhes de rastreamento de pedidos de e -mails enviados de comerciantes ou transportadores de entrega.
FaceTime
Como telefone e mensagens, o FaceTime aproveitará a tradução ao vivo para permitir que as pessoas se comuniquem em diferentes idiomas. Quando você está conversando com alguém em um idioma diferente, o FaceTime exibe legendas traduzidas para que vocês dois possam se entender.
Fotos
Depois de receber uma reação significativa do usuário para o seu aplicativo de fotos, redesenhado no iOS 18, a Apple está trazendo de volta uma interface com as fotos. Nas coleções, você encontrará seus favoritos, álbuns e a capacidade de pesquisar em sua biblioteca. A guia da biblioteca facilita a rolagem de fotos recentes.
O aplicativo Fotos também pode transformar suas fotos 2D em fotos espaciais 3D.
Câmera
O aplicativo de câmera do iPhone exibirá os dois modos de captura que você mais usa na tela principal: foto e vídeo. Para revelar modos adicionais, como modo retrato e modo cinematográfico, você pode deslizar o dedo para a esquerda ou direita.
Para acessar outras configurações, como flash, timer, abertura e muito mais, você agora deslizará da parte inferior da tela. Você também pode alterar os formatos com uma torneira, que pode ser útil ao alternar entre a resolução HD e 4K ou ajustar a taxa de quadros no vídeo.
Podcasts da Apple
Os podcasts da Apple estão obtendo uma nova experiência de reprodução personalizada que permitirá que você escolha opções de velocidade, de 0,5x e 3x. O recurso trará a experiência auditiva nos podcasts da Apple mais alinhada ao Spotify, que já permite escolher a velocidade de reprodução para podcasts.
Além disso, os podcasts da Apple estão obtendo um recurso de “diálogo aprimorado” que usará o processamento de áudio e o aprendizado de máquina para tornar os sons mais claros sobre os sons de fundo.
Playground de imagem
A Apple está adicionando uma integração ChatGPT para sobrecarregar o Playground de Imagem. Você poderá acessar novos estilos, como arte vetorial ou uma pintura a óleo. Além disso, você poderá tocar na opção “qualquer estilo” para descrever exatamente o que deseja. O Image Playground enviará a descrição ou foto para conversar para criar uma imagem exclusiva.